Rencontre avec Vassilis Alexakis :

Auteur de romans incontesté et primé (prix Médicis 1995), sa plume vagabonde d’une rive à l’autre sans jamais perdre le cap : qu’il soit Alexakis le dessinateur, le cinéaste ou le journaliste, il reste l’enfant terrible de la littérature grecque tant son écriture évolue sur des terres peu fréquentées. Fasciné par ce monde interdit qu’est le Mont Athos, il attend un après, comme souvent dans ses romans, où le passage d’un état à l’autre a la même importance que dans les rites antiques, celle du renouveau de la vie.

Premier prix littéraire de la saison, le Grand prix du roman de l’Académie française 2007 a été remis le 25 octobre par Hélène Carrère d’Encausse à Vassilis Alexakis, écrivain grec francophone, pour son livre Ap. J.-C., paru en France chez Stock et à paraître en Grèce chez Exandas.

Déjà primé en 1995 pour La langue maternelle (prix Médicis), Vassilis Alexakis a été élu avec une large majorité devant ses concurrents et succède à Jonathan Littell, qui avait remporté le prix en 2006.

Devenu francophone à 20 ans, il écrit ses trois premiers romans en français 10 ans plus tard. Après un retour vers le grec, il a écrit depuis une vingtaine de romans, tantôt dans une langue tantôt dans l’autre, se traduisant lui même contrairement aux autres auteurs bilingues.

Auteur de cet article : The Greek-Paris team

Toute l'équipe de Greek-Paris contribue quotidiennement à l'enrichissement de ce site en recueillant scrupuleusement toutes les infos utiles concernant la vie grecque à Paris et ailleurs..