Janam, Tzane’m, jân, mot d’origine persane, qui a voyagé à travers les âges jusqu’en Turquie, en Grèce et Bulgarie, pour dire âme.Le Trio Tzane est l’histoire de la rencontre à Paris de trois femmes, trois nationalités, trois univers différents.Dans ce spectacle, elles unissent leurs voix en polyphonie pour parcourir ensemble une route musicale qui va de l’Espagne des troubadours jusqu’au pays d’Orphée.Leurs coups de coeur se sont aussi bien portés sur des chants sacrés occidentaux (Espagne, France, Allemagne), que sur ceux provenant du monde oriental (Chant Byzantin, Chants Soufis ), s’adressant ainsi aux différents visages de dieu, qu’il soit orthodoxe, catholique ou musulman.Xanthoula Dakovanou : chant, percussionsGul Hacer Toruk : chant, percussionsSandrine Monlezun : chant, percussionsRendez-vous le : Dimanche 28 Septembre 2008, à 17h à L’Eglise de Sainte Rosalie, 50 Boulevard Auguste Blanqui, Paris 13è , M° Corvisart.Pour en savoir plus :www.myspace.com/triotzane